1. Для чого використовується бортовий журнал?

Журнал MYWIE — це ваша цифрова книга життя. Кожен спогад стає сторінкою: назвою, історією, датою, місцем, періодом життя та — за бажанням — фотографіями, відео, голосом, PDF або музикою.

Це не загальнодоступна стрічка новин. Це особистий блокнот, розміщений у Франції, зашифрований із міткою часу для кожного запису. Ви пишете це у своєму власному темпі: рядок увечері або розділ дитинства через роки.

Розповідь про повсякденне життя (Мій день), а також чудові спогади (Мій щоденник).
Зберігайте тон свого голосу та обличчя членів вашої родини, а не лише текст.
Гортайте свою історію, як книгу, за періодами життя.
Сторінка за сторінкою вирішуйте, чи залишиться пам’ять тільки для вас.

У MYWIE ми також говоримо про інтерактивний щоденник або життєвий щоденник: це той самий інструмент. Журнал тут стосується всього Мій день + Мій щоденник.

2. Двоє вхідних дверей, одна колода

Усе, що ви пишете, потрапляє на ті самі сторінки. Існують два шляхи, залежно від моменту.

Мій день: замітка дня. Дата сьогодні; ти не зміниш це. Ідеальний варіант для вечірнього ритуалу. Після підключення MYWIE може запропонувати написати або завершити цей день.
Мій щоденник: всі твої сторінки в інтерактивній книзі (фліпбук). Ви створюєте сторінку на будь-яку дату — спогад дитинства чи подію тижня.
Обидві форми фіксують запис у журналі: заголовок, історія, період, місцезнаходження, приватний або спільний.

Якщо ви вже щось відмітили сьогодні, «Мій день» покаже вам цей запис і дозволить вам змінити його або додати інший для того самого дня.

3. Створіть, відредагуйте або видаліть сторінку

У Моєму журналі кнопка «Створити нову сторінку» відкриває форму. У книзі також можна створити сторінку для періоду, що відображається.

Заголовок: обов’язковий, до 200 символів. Це те, що відображається в книзі та в лічильнику пам’яті.
Розповідь: вільний текст, за бажанням. Ви можете повернутися до цього пізніше.
Період життя: класифікувати пам'ять (дитинство, сім'я, подорожі тощо).
Дата пам'яті: у розділі "Мій щоденник" ви обираєте дату. У Мій день це фіксується в той же день.
Місцезнаходження: за бажанням (місто, сімейний дім, поїздка тощо).
Приватна/доступна: нова сторінка є приватною за замовчуванням (тільки ви). Зніміть прапорець, щоб позначити його як «можна поділитися з родиною».

Зберегти створює сторінку та зберігає позначку часу. Щоб редагувати або видалити, відкрийте сторінку у фліпбуці: Редагувати запис або Видалити. Видалення є остаточним: історія та прикріплені медіафайли залишаються разом зі сторінкою.

4. Періоди життя та інтерактивна книга

Кожна сторінка несе в собі період життя. Книга на екрані (фліпбук) поділена на три великі розділи: Дитинство, Юність, Доросле життя. Більш конкретні періоди (професійне життя, подорожі, вихід на пенсію тощо) наведено в розділі «Дорослі».

Enfance
Adolescence
Jeunesse adulte
Vie professionnelle
Vie familiale
Voyages
Retraite
Autre

Натисніть на обкладинку, щоб відкрити книгу, а потім переходьте сторінку за сторінкою. Обкладинка (ваш портрет, до 50 МБ: JPEG, PNG, WebP або GIF) персоналізує першу обкладинку. Пошук по фліпбуку дозволяє знайти спогад за ключовим словом або датою, включаючи рік за всі періоди.

5. Фото, відео, голоси та документи

Після створення сторінки відкрийте її в книзі, щоб додати медіафайли. Ви можете імпортувати файл або записувати безпосередньо з пристрою (мікрофон, веб-камера), якщо це дозволяє браузер.

Фотографій: скільки завгодно на сторінці.
Відео: короткі або довгі, імпортні або зняті на місці.
Аудіо: голосова нотатка імпортована або записана на мікрофон.
PDF: скановані документи (лист, грамота, дитячий малюнок тощо).
Максимальний розмір файлу: 1 ГБ. Відхилені типи: будь-що, крім фото, відео, аудіо або PDF.

Ви можете видалити медіа, не видаляючи сторінку. Залежно від середовища, аудіозапис може бути автоматично транскрибований у текст (локальний інструмент, без надсилання в публічну хмару); якщо транскрипція не вдається, звук залишається на сторінці.

6. Музика спогаду

Сторінка може нести те, що «творить» пам’ять: весільну пісню, позивний радіо, мелодію дитинства.

Вставте посилання з прийнятної платформи: Deezer, Radio France, PeerTube, BBC Sounds, Jamendo, зокрема.
Або імпортуйте аудіофайл (MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC…).
Укажіть назву пісні; художник необов'язковий.

Програвач відкриває посилання на оригінальній платформі або відтворює файл, який ви завантажили. Імпортуйте лише ті файли, на які ви маєте права особистого використання.

7. Конфіденційність і шифрування

Нова сторінка є приватною за умовчанням. Тільки ти бачиш це у своєму щоденнику. Якщо ви позначаєте його як «можна поділитися з родиною», ви вказуєте, що він більше не зарезервований лише для вас, у рамках вашого сімейного простору.

Проживання у Франції. AES-256 шифрування в стані спокою для газет і ЗМІ.
Zero-Knowledge (виконується міграція): для нових сторінок назву та історію можна зашифрувати у браузері. Тоді сервер не читає вміст у вигляді звичайного тексту.
Якщо зашифровані сторінки більше не відображаються, вийдіть із системи, а потім увійдіть знову, використовуючи свій пароль: ключі для читання відтворюються у браузері.
Повна непрозорість ще не є загальною для всієї історії: старі сторінки все ще можуть бути доступні для читання на стороні сервера до міграції.

MYWIE не використовує вашу газету для реклами. Деталі шифрування та ваші права наведені в політиці конфіденційності (розділ шифрування).

8. Мітка часу на кожному записі

Кожне створення або модифікація сторінки записує мітку часу. У My Journal лічильник пам’яті нагадує вам про це («юридична позначка часу»).

Це датує ваше написання: корисно для вас і для слідуючої цінності, яку ви надаєте своїй історії.
Це не нотаріальний акт: це технічне збереження вашого запису з міткою часу.

Дата пам'яті (день, про який ви пишете) і дата запису (момент, коли ви пишете) можуть відрізнятися: сьогодні ви можете назвати 1984 рік.

9. Формули та межі

Газета доступна з пакету Essential. Обмеження стосуються кількості сторінок і загального обсягу пам’яті облікового запису.

Essential (безкоштовно): до 20 сторінок журналу, 500 МБ пам’яті.
Сімейство: необмежену кількість сторінок журналу, 50 ГБ пам’яті, експорт друкованих та аудіокниг.
Legacy: більший обсяг пам’яті (200 ГБ) і розширена передача, залежно від поточної пропозиції.

Якщо ви досягнете 20 сторінок в Essential, банер пропонує вам перейти до Family. Залишаються вже написані сторінки. Актуальна інформація на сторінці Ціни.

10. Друкована книга та аудіокнига

У сімейному плані ви можете скласти книгу зі сторінок щоденника (експорт книги) і прочитати певні сторінки вголос (аудіокнига).

Ви обираєте сторінки та впорядковуєте їх, а потім переглядаєте книгу.
Сторінки, які все ще зашифровані Zero-Knowledge, не можуть бути прочитані на стороні сервера для аудіокниги: відкрийте їх у Моєму журналі після розблокування, а потім експортуйте.

Експорт книг не включено в Essential. На це вказує замок у меню, якщо він є.

11. Корисні повсякденні жести

Кілька звичок роблять щоденник живим, не перетворюючи його на клопіт.

Увечері: Мій день, навіть три речення. Книга наповнюється сама собою.
Вихідний: сторінка дитинства зі сканованим фото і, якщо можна, голосом.
Пісня: додайте її, коли в пам'яті вже є назва, щоб не шукати посилання в порожнечі.
Наративний ШІ (спеціальна сторінка): щоб перетворити нотатки на більш плавну історію, потім вставте текст на сторінку. AI не записує журнал для вас, доки ви не збережете.
Режим для старших: більші тексти, диктування та голосове читання, якщо ви активуєте його у своєму просторі.

Інші розділи можуть додати сторінку до журналу (наприклад, особисті роздуми, датовані сьогоднішнім днем). Потім ви знайдете це в Моєму щоденнику, як і інші.

12. Ваші права, згода, видалення

Ви залишаєтесь власником своїх сторінок. Ніхто інший не може редагувати або видаляти ваш журнал замість вас.

Спільний доступ ніколи не відбувається автоматично: нова сторінка є приватною.
Видалення сторінки, включно з медіафайлами, незворотне.
Ви можете експортувати або видалити всі ваші дані відповідно до політики служби RGPD.
Для питання доступу або сторінки, яка більше не відображається: увійдіть знову; інакше зверніться до служби підтримки.

Це повідомлення описує поточну роботу журналу. Екрани можуть розвиватися; У разі сумнівів, підручник за темою та допомога залишаються регресом.

Інструкція до щоденника

Contents