How to use it

Instrukcja dziennika

Szczegółowa instrukcja korzystania z dziennika życia MYWIE: napisz stronę, dodaj zdjęcia, głosy i muzykę, przeglądaj książkę, chroń swoje wspomnienia i poznaj ograniczenia każdej formuły.

Updated: 20 August 2026

1. Do czego służy dziennik pokładowy?

Dziennik MYWIE to Twoja cyfrowa księga życia. Każde wspomnienie staje się stroną: tytułem, historią, datą, miejscem, okresem życia i – jeśli chcesz – zdjęciami, filmami, głosem, PDF lub muzyką.

To nie jest publiczny kanał informacyjny. Jest to osobisty notatnik, przechowywany we Francji, zaszyfrowany, ze znacznikiem czasu każdego nagrania. Piszesz to we własnym tempie: wiersz wieczorem lub rozdział z dzieciństwa po latach.

  • Opowiadanie o życiu codziennym (Mój dzień) i wspaniałych wspomnieniach (Mój pamiętnik).
  • Zachowaj ton swojego głosu i twarze swojej rodziny, a nie tylko tekst.
  • Przejrzyj swoją historię jak książkę, według okresów życia.
  • Zdecyduj, strona po stronie, czy wspomnienie pozostanie tylko dla Ciebie.

W MYWIE mówimy także o dzienniku interaktywnym lub dzienniku życiowym: to to samo narzędzie. Rejestr w tym miejscu odnosi się do całego Mojego dnia + Mój pamiętnik.

2. Dwoje drzwi wejściowych, jedna kłoda

Wszystko, co napiszesz, znajduje się na tych samych stronach. Istnieją dwie ścieżki, w zależności od chwili.

  • Mój dzień: notatka dnia. Data jest dzisiaj; nie zmienisz tego. Idealny na wieczorny rytuał. Po połączeniu MYWIE może zaproponować napisanie lub dokończenie tego dnia.
  • Mój pamiętnik: wszystkie Twoje strony w interaktywnej książce (flipbooku). Tworzysz stronę z dowolną datą — wspomnieniem z dzieciństwa lub wydarzeniem tygodnia.
  • W obu formularzach rejestrowany jest wpis do dziennika: tytuł, historia, okres, lokalizacja, prywatny lub możliwy do udostępnienia.

Jeśli już coś zanotowałeś dzisiaj, Mój Dzień pokaże Ci ten wpis i pozwoli Ci go zmodyfikować lub dodać kolejny na ten sam dzień.

3. Utwórz, edytuj lub usuń stronę

W Moim Dzienniku przycisk „Utwórz nową stronę” otwiera formularz. W książce możesz także utworzyć stronę za wyświetlany okres.

  • Tytuł: wymagany, do 200 znaków. To właśnie pojawia się w książce i w liczniku pamięci.
  • Fabuła: dowolny tekst, opcjonalny. Możesz wrócić do tego później.
  • Okres życia: klasyfikacja pamięci (dzieciństwo, rodzina, podróże itp.).
  • Data pamięci: w Moim pamiętniku wybierasz datę. W moich czasach jest to ustalone w tym samym dniu.
  • Lokalizacja: opcjonalna (miasto, dom rodzinny, wycieczka itp.).
  • Prywatna/dostępna: nowa strona jest domyślnie prywatna (tylko Ty). Usuń zaznaczenie, aby oznaczyć go jako „można udostępniać rodzinie”.

Zapisz tworzy stronę i przechowuje znacznik czasu. Aby edytować lub usunąć, otwórz stronę w flipbooku: Edytuj wpis lub Usuń. Usunięcie jest trwałe: historia i dołączone multimedia opuszczają stronę.

4. Okresy życia i książka interaktywna

Każda strona niesie ze sobą okres życia. Książka na ekranie (flipbook) podzielona jest na trzy duże rozdziały: Dzieciństwo, Dorastanie, Życie dorosłe. Bardziej szczegółowe okresy (życie zawodowe, podróże, emerytura itp.) zostały wymienione w rozdziale Dorośli.

  • Enfance
  • Adolescence
  • Jeunesse adulte
  • Vie professionnelle
  • Vie familiale
  • Voyages
  • Retraite
  • Autre

Kliknij okładkę, aby otworzyć książkę, a następnie przeglądaj strona po stronie. Zdjęcie na okładkę (Twój portret, do 50 MB: JPEG, PNG, WebP lub GIF) personalizuje pierwszą okładkę. Wyszukiwanie flipbooka pozwala znaleźć wspomnienie według słowa kluczowego lub daty, włączając rok we wszystkich okresach.

5. Zdjęcia, filmy, głosy i dokumenty

Po utworzeniu strony otwórz ją w książce, aby dodać multimedia. Możesz zaimportować plik lub nagranie bezpośrednio z urządzenia (mikrofonu, kamery internetowej), jeśli przeglądarka na to pozwala.

  • Zdjęcia: tyle, ile chcesz na stronę.
  • Filmy: krótkie lub długie, importowane lub kręcone na miejscu.
  • Dźwięk: notatka głosowa zaimportowana lub nagrana na mikrofonie.
  • PDF: zeskanowane dokumenty (list, akt, rysunek dziecka itp.).
  • Maksymalny rozmiar pliku: 1 GB. Odrzucone typy: wszystko inne niż zdjęcia, wideo, audio lub PDF.

Możesz usunąć multimedia bez usuwania strony. W zależności od środowiska nagranie audio może zostać automatycznie przepisane na tekst (narzędzie lokalne, bez wysyłania do chmury publicznej); jeśli transkrypcja nie powiedzie się, dźwięk pozostanie na stronie.

6. Muzyka wspomnień

Na stronie można umieścić element, który „tworzy” pamięć: piosenkę weselną, sygnał wywoławczy radia, melodię z dzieciństwa.

  • Wklej link z akceptowanej platformy, w szczególności Deezer, Radio France, PeerTube, BBC Sounds, Jamendo.
  • Lub zaimportuj plik audio (MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC…).
  • Podaj tytuł utworu; artysta jest opcjonalny.

Odtwarzacz otwiera łącze na oryginalnej platformie lub odtwarza przesłany plik. Importuj tylko pliki, do których posiadasz prawa do użytku osobistego.

7. Prywatność i szyfrowanie

Nowa strona jest domyślnie prywatna. Tylko ty widzisz to w swoim pamiętniku. Jeśli zaznaczysz go jako „do udostępnienia rodzinie”, oznaczasz, że nie jest on już zarezerwowany tylko dla Ciebie, w ramach Twojej przestrzeni rodzinnej.

  • Zakwaterowanie we Francji. Szyfrowanie AES-256 w spoczynku dla gazet i mediów.
  • Zero-Knowledge (migracja w toku): W przypadku nowych stron tytuł i historię można zaszyfrować w przeglądarce. Serwer nie odczytuje wówczas treści w postaci zwykłego tekstu.
  • Jeśli zaszyfrowane strony nie są już wyświetlane, wyloguj się, a następnie zaloguj ponownie, podając swoje hasło: klucze odczytu zostaną odtworzone w przeglądarce.
  • Całkowita nieprzejrzystość nie jest jeszcze uniwersalna w całej historii: stare strony mogą być nadal czytelne po stronie serwera aż do migracji.

MYWIE nie wykorzystuje waszej gazety do celów reklamowych. Szczegóły dotyczące szyfrowania i Twoich praw znajdziesz w polityce poufności (sekcja dotycząca szyfrowania).

8. Znacznik czasu na każdym nagraniu

Każde utworzenie lub modyfikacja strony rejestruje znacznik czasu. W My Journal licznik pamięci przypomina o tym („legalny znacznik czasu”).

  • To datuje Twoje teksty: przydatne dla Ciebie i dla śladowej wartości, jaką nadajesz swojej historii.
  • To nie jest akt notarialny: jest to opatrzone datą techniczne zabezpieczenie Twojego wpisu.

Data wspomnienia (dzień, o którym piszesz) i data nagrania (moment, w którym piszesz) mogą się różnić: rok 1984 można dziś powiedzieć.

9. Wzory i granice

Gazeta dostępna jest w pakiecie Essential. Limity dotyczą liczby stron i całkowitej przestrzeni dyskowej konta.

  • Niezbędne (bezpłatne): do 20 stron czasopisma, 500 MB pamięci.
  • Rodzina: nieograniczona liczba stron dziennika, 50 GB miejsca na dane, eksport drukowanych książek i książek audio.
  • Legacy: większa pamięć (200 GB) i rozszerzona transmisja, w zależności od aktualnej oferty.

Jeśli dojdziesz do 20 stron w Essential, baner sugeruje przejście do Family. Strony już zapisane pozostają. Aktualne informacje znajdują się na stronie Cennik.

10. Książka drukowana i audiobook

W planie Rodzina możesz skomponować książkę ze stron pamiętnika (eksport książki) i zlecić czytanie niektórych stron na głos (książka audio).

  • Wybierasz strony i zamawiasz, a następnie przeglądasz książkę.
  • Stron nadal zaszyfrowanych Zero-Knowledge nie można odczytać po stronie serwera dla audiobooka: otwórz je w Moim dzienniku po odblokowaniu, a następnie wyeksportuj.

Eksport książek nie jest objęty usługą Essential. Jeśli ma to zastosowanie, wskazuje to kłódka w menu.

11. Przydatne gesty na co dzień

Kilka nawyków sprawia, że ​​prowadzenie dziennika ożywa, nie czyniąc go przykrym obowiązkiem.

  • Wieczorem: Mój dzień, nawet trzy zdania. Książka napełnia się sama.
  • Weekend: strona z dzieciństwa ze zeskanowanym zdjęciem i, jeśli to możliwe, głosem.
  • Piosenka: dodaj ją, gdy wspomnienie ma już tytuł, aby nie szukać linku w pustce.
  • Narracyjna sztuczna inteligencja (dedykowana strona): aby przekształcić notatki w bardziej płynną historię, a następnie wkleić tekst na stronę. Sztuczna inteligencja nie napisze za Ciebie dziennika, dopóki go nie zapiszesz.
  • Tryb seniora: większe teksty, dyktowanie i czytanie głosowe, jeśli aktywujesz tę funkcję w swojej przestrzeni.

Inne sekcje mogą dodać stronę do dziennika (na przykład osobiste przemyślenia z dnia dzisiejszego). Następnie znajdziesz go w Moim pamiętniku, tak jak inne.

12. Twoje prawa, zgoda, usunięcie

Pozostajesz właścicielem swoich stron. Nikt inny nie może edytować ani usuwać Twojego dziennika za Ciebie.

  • Udostępnianie nigdy nie jest automatyczne: nowa strona jest prywatna.
  • Usunięcie strony jest nieodwracalne, łącznie z multimediami.
  • Możesz wyeksportować lub usunąć wszystkie swoje dane zgodnie z polityką usługi RGPD.
  • W przypadku pytania dostępowego lub strony, która nie jest już wyświetlana: zaloguj się ponownie; w przeciwnym razie skontaktuj się z pomocą techniczną.

Niniejsza uwaga opisuje bieżące działanie dziennika pokładowego. Ekrany mogą ewoluować; W razie wątpliwości można skorzystać z samouczka tematycznego i pomocy.

Go further

Niniejsza uwaga dotyczy wyłącznie dziennika pokładowego. Pozostałe sekcje MYWIE (drzewo, skrzynia, zaplanowane wiadomości) mają swoje własne instrukcje w samouczku.

Zacznij od jednej strony, nawet krótkiej

Wystarczy tytuł i kilka linijek. Możesz później dodać zdjęcia, głosy i muzykę.