Anleitung

Family map — user guide

Markieren Sie die Orte in Ihrer Geschichte: Name, Land, Jahr, Beschreibung, Punkt auf der OpenStreetMap-Karte.

Updated: 20 August 2026

1. Wozu dient die Familienkarte?

Sie stellen Orte dar: Familienheim, Reisen, Geburt, Installation. Jeder Punkt hat einen Namen, ein optionales Land, ein optionales Jahr, eine Beschreibung und Koordinaten.

  • Karte OpenStreetMap (OSM France-Hintergrund), nicht Google Maps.
  • Klicken Sie auf die Karte, um die Markierung zu platzieren (Koordinaten erforderlich).
  • Nominatim-Geokodierung (OpenStreetMap), wenn Sie die Koordinaten nicht manuell erzwungen haben und der Name kein Zero-Knowledge-Blob ist.

Die Karte ist kein Echtzeit-GPS und teilt den Standort auch nicht mit der Familie.

2. Hinzufügen, ändern, entfernen

Verbunden leitet die Marketingseite zu „Meine Karte“ weiter. Das Formular wird geöffnet, wenn die Liste leer ist, wenn Sie auf „Erstellen“ oder „Ändern“ klicken.

  • Standortname: erforderlich.
  • Kartenklick: erforderlich (gültiger Breiten-/Längengrad).
  • Land, Jahr (JJJJ), Beschreibung: optional.
  • In einer festen Palette zugewiesene Punktfarben.

Die Geokodierung ist begrenzt (Anti-Missbrauch). Wenn dies fehlschlägt, bleibt der Punkt dort, wo Sie geklickt haben.

3. Formular erforderlich

Die Familienkarte ist in Essential nicht enthalten.

  • Familie und Vermächtnis: offene Funktionalität.
  • Unverzichtbar: Stirnband aufrüsten.

Einzelheiten finden Sie unter „Preise“.

4. Datenschutz

Die Labels können verschlüsselt werden (Zero-Knowledge). Der externe Geocoder erhält den Namen dann nicht im Klartext: Sie platzieren den Punkt selbst.

  • Unterkunft in Frankreich.
  • Die Hintergrundkarte wird über OSM bereitgestellt.
  • Nur du wechselst deinen Platz.

Geben Sie keine zu genaue Adresse ein, wenn Sie sie nicht dem Geocoder anvertrauen möchten: Platzieren Sie die Markierung von Hand.

Go further

In diesem Hinweis wird die Familienkarte beschrieben. Migrationsgeschichten haben ihre eigene Zeitleiste mit Orten.

One place, one pin

Klicken Sie auf die Karte, um die Markierung zu platzieren. Die Geokodierung wird verfeinert, wenn der Name nicht verschlüsselt ist.