Guía

Migration stories — user guide

Trace a journey as steps: place, country, year, narrative. A personal timeline, not a shared atlas.

Updated: 20 August 2026

1. ¿Para qué sirven las historias de migración?

Registras los pasos: una ubicación (obligatorio), un país, un año de cuatro dígitos, una descripción. La lista forma el viaje de su familia a medida que usted la cuenta.

  • Herramienta de cuenta: tus pasos, no un mapa global publicado por varias personas.
  • La página de presentación muestra un mapa OSM de ejemplo; vuestras verdaderas etapas están gestionadas en Mis historias migratorias.

Este no es un expediente administrativo de inmigración.

2. Agregar, editar, eliminar

El formulario rechaza un lugar vacío. El año, si se completa, debe estar en formato AAAA.

  • Zero-Knowledge: cifrado del navegador de campos sensibles si el modo está activo.
  • Modificación mediante ?edit=, eliminación permanente del paso.

Organice los pasos en el orden que tenga sentido para usted; el año ayuda a alejarlos.

3. Fórmulas

Sin puerta familiar en el controlador: la herramienta está vinculada a la cuenta.

  • Disponible en Essential según la interfaz.
  • El mapa familiar (ubicaciones OSM geocodificadas) sigue siendo una opción familiar separada.

Las dos tarjetas no se fusionan automáticamente.

4. Privacidad

Los lugares y las historias se pueden cuantificar.

  • Alojamiento en Francia.
  • Sólo tú cambias tus pasos.

RGPD: política de privacidad.

Go further

Este aviso describe las etapas migratorias. La tarjeta familiar se utiliza para otros lugares (casa, vacaciones) sin necesidad de un año de viaje.

One step, one place

Place is required. Year (YYYY) and narrative are optional.